「~ものだ」


「~ものだ」의 전형적인 형태는 「XはYものだ」의 형태로 X 의 이상적인 상태나 본래 행해야 할 행위를 Y로서 서술하는 표현이다. 이 용법에서 X는 (1)a 의 「学生」처럼 상태나행위의 주체인 것도,  (2)의 「包丁」처럼 행위의 대상인 경우도 있지만, 어느 경우나 총칭적인 ( 그 자체가 일반을 가리키는 ) 명사이다. (1)b, (2)b 처럼 특정인물이나 물건에 대해서는 「~ものだ」를 사용할 수 없다.

(1)a. 学生はよく勉強するものだ。

がくせいはよくべんきょうするものだ。

학생은 공부하는 것이다. (공부 해야 한다.)

b.*太郎君は勉強するものだ。

たろうくんはべんきょうするものだ。

타로군은 공부하는 것이다.

(2)a. 包丁はよく研いで使うものだ。

ほうちょうはよくといでつかうものだ。

부엌칼은 잘 갈아서 사용하는 것이다. (사용해야 한다.)

b.*この包丁はよく研いで使うものだ。

このほうちょうはよくといでつかうものだ。

이 부억칼은 잘 갈아서 사용해야 한다.


** 이처럼 이 표현은 어떤 당연한 사실, 당위적인 의미를 나타낼 때 쓰는 표현이므로,
어떤 한 상황이나 한 가지 사물에 대해서 그렇게 표현하기는 어렵다.


2006/11/28 16:37 2006/11/28 16:37
tagged with  ,

마가린 바르기 bookmarkr.net metags WZD.com 네이버에 북마크 다음에 북마크 HanRSS에 북마크하기 이올린에 북마크하기 Pumfit에 글 올리기 News2.0에 투고하기 del.icio.us에 북마크하기 붐바


AddThis Social Bookmark Button AddThis Feed Button
REPLY AND TRACKBACK RSS http://esll.net/tt/rss/response/197
REPLY AND TRACKBACK ATOM http://esll.net/tt/atom/response/197
TRACKBACK ADDRESS
http://esll.net/tt/trackback/197
REPLY RSS http://esll.net/tt/rss/comment/197
REPLY ATOM http://esll.net/tt/atom/comment/197
[로그인][오픈아이디란?]
이름 :
비밀번호 :
홈사이트 :
비밀글 :
*1  ... *73  *74  *75  *76  *77  *78  *79  *80  *81  ... *247 
count total 294256, today 176, yesterday 240
관리인 : !엔죠라이프
rss
I am
알립니다
전체
프로필
겔러리
영어공부
일어공부
잡동사니
결혼
일본생활
글 보관함
2008/12, 2008/11, 2008/10, 2008/09, 2008/08,
달력
«   2009/01   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31