article id #195
categorized under 일어공부 & written by !엔죠라이프

（新婚生活）

しんこんせいかつ


陽子：ふとんは自分でたたむこと。食事の時は新聞を読まないこと。     　　　　　　　　　　　　

ふとんはじぶんでたたむこと。しょくじのときはしんぶんをよまないこと。


煙草はベランダで吸うこと。　　(20代　女)

たばこはベランダですうこと。


真一：わかった。　　(20代　男)


陽子：それから、毎日「愛している」ということ。

それから、まいにち「あいしている」ということ。


真一：それは、ちょっと…。

それは、ちょっと・・・。


解釈  （신혼생활）
요코 :  이불은 자기 스스로 갤 것. 식사 때는 신문을 읽지 말 것.
     담배는 베란다에서 필 것.
신이치: 알았어.
요코  : 그리고, 매일“사랑해”라고 할 것.
신이치: 그것은, 좀….

2006/11/23 15:19 2006/11/23 15:19
tagged with  , , ,

마가린 바르기 bookmarkr.net metags WZD.com 네이버에 북마크 다음에 북마크 HanRSS에 북마크하기 이올린에 북마크하기 Pumfit에 글 올리기 News2.0에 투고하기 del.icio.us에 북마크하기 붐바


AddThis Social Bookmark Button AddThis Feed Button
REPLY AND TRACKBACK RSS http://esll.net/tt/rss/response/195
REPLY AND TRACKBACK ATOM http://esll.net/tt/atom/response/195
받은 트랙백이 없습니다, 댓글이 없습니다.
TRACKBACK ADDRESS
http://esll.net/tt/trackback/195
REPLY RSS http://esll.net/tt/rss/comment/195
REPLY ATOM http://esll.net/tt/atom/comment/195
[로그인][오픈아이디란?]
이름 :
비밀번호 :
홈사이트 :
비밀글 :
*1  ... *74  *75  *76  *77  *78  *79  *80  *81  *82  ... *247 
PREV | NEXT
count total 294186, today 106, yesterday 240
관리인 : !엔죠라이프
rss
I am
알립니다
전체
프로필
겔러리
영어공부
일어공부
잡동사니
결혼
일본생활
글 보관함
2008/12, 2008/11, 2008/10, 2008/09, 2008/08,
달력
«   2009/01   »
일 월 화 수 목 금 토
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31